F L Ä B B

- i serien ordförståelse i det sydsvenska området

Fläbb.

Stor hängande underläpp eller snusläpp. Fläbb har uppenbara likheter med flabb, och mycket riktigt är detta två nära besläktade ord med samma ursprung. En litterär ”fläbb” är den mindre sympatiske ”Fläbben i Boarp”, bonde och nämndeman och omskriven i August Bondesons ”Skollärare John Chronschoughs memoarer”.

Till fläbb finns en del närstående ord och uttryck, till exempel ”ta te fläbben” (börja gråta) och ”hänga fläbb” som är det samma som att se bedrövad ut eller verka gråtfärdig. Att fläbba betyder att hänga läpp eller rentav lipa.

”Han fläbbar för ingenting” sägs ibland om småbarn som gråter, till synes utan anledning. I vår danska ordbok hittar vi en motsvarighet till fläbba, nämligen flaebe som betyder grina, lipa eller tjuta. Den hallänning som frågar efter fläbbasnus är sannolikt inte ledsen, han är bara sugen på grovt snus att tugga på.


Källa;
Halländska ord och uttryck av Lars Grimbeck och Stefan Gustasson, 1997.
Förlaget Utsikten, Varberg